;
23 მაი 2013      SaaL--SanzOna     13 კომენტარი     ნანახია 2072-ჯერ    
კატეგორიაში: ფილმები » მუსიკა

And if I show you my dark side
Will you still hold me tonight? - roger waters

"The Final Cut" - ფაქტები და მოსაზრებები პინკ ფლოიდის ალბომის შესახებ
The Final Cut
"უკანასკნელი მონტაჟის" სახელით ცნობილი ალბომი რიგით მეთორმეტეა პინკ
ფლოიდის შემოქმედებაში. ალბომი იმ მხრივ არის განსაკუთრებულად საინტერესო, რომ ის
ფაქტობრივად მხოლოდ როჯერ უოტერსის სიმღერებით არის სავსე
.. ალბომი არ არის
წარმატებული და ისიც აღსანიშნავია რომ მას ერთ-ერთ ღარიბ ალბომად მოიხსენიებენ.

ეს უმრავლესობის აზრი გახლავთ, მაგრამ არსებობენ კრიტიკოსები, ჟურნალისტები და თუნდაც
ფანები, რომლებიც განსაკუთრებულად აფასებენ ამ ალბომს მისი სიღრმის გამო. სწორედ ამიტომ,
საინტერესო იქნება გავიგოთ ორივე მხარის მოსაზრება და თავად როჯერისა თუ გილმორის
შეფასებები ამ ყველაფრის შესახებ

The Final Cut



ალბომის ისტორია

ის რომ როჯერსა და გილმორს შორის ხშირად იყო უთანხმოება მთელი რიგი საკითხების მიმართ
ალბათ ყველასთვის ცნობილია. ეს ალბომიც შეიძლება ითქვას ტანჯვით ჩაიწერა 1983 წელს, რადგან
ჯგუფის ყოველ წევრს განსხვავებული მოსაზრებები გააჩნდა მის შესახებ. გილმორს არ მოსწონდა
სიმღერები და ვერ ხვდებოდა რატომ უნდა შეეტანათ ახალ ალბომში ის სინგლები, რომლებიც წინა
ალბომებისთვის მიუღებელი იყო.
მიუხედავად ასეთი მოსაზრებისა მან მაინც უარი განაცხადა
ალბომი პინკ ფლოდის სახელით არ გამოსულიყო. ამიტომაც აქვს ალბომს წარწერა "The Final Cut:
ომის შემდგომი ოცნების რექვიემი - ავტორი როჯერ უოტერსი, ასრულებს პინკ ფლოიდი".

The Final Cut
თავდაპირველად ალბომში შესული სიმღერები ფილმისთვის "Pink Floyd - The Wall" უნდა
გამოეყენებინათ, თუმცა საბოლოოდ ასე არ მოხდა. როჯერმა გადაწყვიტა ახალ ალბომში შეეტანა
ფოლკლენდის კუნძულების კონფლიქტის თემაზე დაწერილი სიმღერები. ამ ალბომზე მუშაობისას
წამყვანი როლი ყველაფერში მას ჰქონდა. აზრთა შეუთავსებლობას კვლავ უთანხმოება მოჰყვებოდა.

ჯგუფის დაშლიც მიზეზიც ხომ სწორედ ეს არის შორს თუ წავალთ.. "მთვარის ბნელი მხარის" ყველა
სიმღერის ტექსტი როჯერს ეკუთვნის და ბუნებრივია ის თავიდანვე საოცრად მნიშვნელოვნად
თვლიდა თავს.. მოკლედ რომ ვთქვათ როჯერის თითოეული სიმღერა სიგიჟის თემაზე იყო : "საგნები,
რომლებიც ადამიანს აგიჟებს. კონფლიქტი, სიხარბე, პოპულარობისა და წარმატებისგან გამოწვეული სტრესი, შინიდან გამგზავრების სიძნელე.. გონებრივი აშლილობა".


ზემოთ ნახსენები ალბომისა და როჯერის სტილის გახსენებით ალბათ ნათელი ეფინება
ამ ნაკლებად პოპულარული ალბომის სიღრმეს, ტექსტებს, მათ მიზანსა და სათქმელს..

The Final Cut
სიმღერების ტექსტები

Post War Dream

Tell me true, tell me why, was Jesus crucified
Is it for this that Daddy died?

Was it for you? Was it me?
Did I watch too much T.V.?
Is that a hint of accusation in your eyes?
If it wasn't for the nips
Being so good at building ships
The yards would still be open on the clyde.
And it can't be much fun for them
Beneath the rising sun
With all their kids committing suicide.
What have we done, Maggie what have we done?
What have we done to England?
Should we shout, should we scream
"What happened to the post war dream?"
Oh Maggie, Maggie what have we done?
The Final Cut
Your Possible Pasts

They flutter behind you your possible pasts,
Some bright-eyed and crazy, some frightened and lost.
A warning to anyone still in command
"Ranks! Fire!"
Of their possible future, to take care.
In derelict sidings the poppies entwine
With cattle trucks lying in wait for the next time.

Do you remember me? How we used to be?
Do you think we should be closer?

She stood in the doorway, the ghost of a smile
Haunting her face like a cheap hotel sign.
Her cold eyes imploring the men in their macs
For the gold in their bags or the knives in their backs.
Stepping up boldly one put out his hand.
He said, "I was just a child then, now I'm only a man."

Do you remember me? How we used to be?
Do you think we should be closer?


By the cold and religious we were taken in hand
Shown how to feel good and told to feel bad.
Tongue tied and terrified we learned how to pray
Now our feelings run deep and cold as the clay.
And strung out behind us the banners and flags
Of our possible pasts lie in tatters and rags.

Do you remember me? How we used to be?
Do you think we should be closer?
The Final Cut
One Of The Few

When you're one of the few to land on your feet
What do you do to make ends meet?
(Teach)

Make 'em mad
Make 'em sad
Make 'em add two and two

Make 'em me
Make 'em you
Make 'em do what you want them to

Make 'em laugh
Make 'em cry
Make 'em lay down and die
The Final Cut
The Hero's Return

Jesus, Jesus, what's it all about?
Trying to clout these little ingrates into shape.
When I was their age all the lights went out.
There was no time to whine or mope about.
And even now part of me flies over
Dresden at angels one five.
Though they'll never fathom it behind my
Sarcasm desperate memories lie.


Sweetheart sweetheart are you fast asleep? Good.
'Cause that's the only time that I can really speak to you.
And there is something that I've locked away
A memory that is too painful
To withstand the light of day.

When we came back from the war the banners and
Flags hung on everyone's door.
We danced and we sang in the street and
The church bells rang.
But burning in my heart
My memory smolders on
Of the gunners dying words on the intercom.
The Final Cut
The Gunner's Dream

Floating down through the clouds
Memories come rushing up to meet me now.
In the space between the heavens
and in the corner of some foreign field
I had a dream.
I had a dream.
Good-bye Max.
Good-bye Ma.
After the service when you're walking slowly to the car
And the silver in her hair shines in the cold November air
You hear the tolling bell
And touch the silk in your lapel
And as the tear drops rise to meet the comfort of the band
You take her frail hand
And hold on to the dream.
A place to stay
"Oi! A real one ..."
Enough to eat
Somewhere old heroes shuffle safely down the street
Where you can speak out loud
About your doubts and fears
And what's more no-one ever disappears
You never hear their standard issue kicking in your door.
You can relax on both sides of the tracks
And maniacs don't blow holes in bandsmen by remote control
And everyone has recourse to the law
And no-one kills the children anymore.
And no one kills the children anymore.

Night after night
Going round and round my brain
His dream is driving me insane.
In the corner of some foreign field
The gunner sleeps tonight.
What's done is done.
We cannot just write off his final scene.
Take heed of his dream.
Take heed.
The Final Cut
Paranoid Eyes

Button your lip. Don't let the shield slip.
Take a fresh grip on your bullet proof mask.
And if they try to break down your disguise with their questions
You can hide, hide, hide,
"I'll tell you what, I'll give you three blacks, and play you for five
..."
"Ta! You was unlucky there son"
"Time gentleman!"
Behind paranoid eyes.

You put on our brave face and slip over the road for a jar.
Fixing your grin as you casually lean on the bar,
Laughing too loud at the rest of the world
With the boys in the crowd
You hide, hide, hide,
Behind petrified eyes.

You believed in their stories of fame, fortune and glory.
Now you're lost in a haze of alcohol soft middle age
The pie in the sky turned out to be miles too high.
And you hide, hide, hide,
Behind brown and mild eyes.

The Final Cut
Get Your Filthy Hands Off My Desert

"Oi...Get your filthy hands off my desert!"
"What 'e say?"

Brezhnev took Afghanistan.
Begin took Beirut.
Galtieri took the Union Jack.
And Maggie, over lunch one day,
Took a cruiser with all hands.
Apparently, to make him give it back.
The Final Cut
The Fletcher Memorial Home

Take all your overgrown infants away somewhere
And build them a home, a little place of their own.
The Fletcher Memorial
Home for Incurable Tyrants and Kings.

And they can appear to themselves every day
On closed circuit T.V.
To make sure they're still real.
It's the only connection they feel.
"Ladies and gentlemen, please welcome, Reagan and Haig,
Mr. Begin and friend, Mrs. Thatcher, and Paisly,
"Hello Maggie!"
Mr. Brezhnev and party.
"Scusi dov'è il bar?"
The ghost of McCarthy,
The memories of Nixon.
"Who's the bald chap?"
"Good-bye!"
And now, adding colour, a group of anonymous latin-
American meat packing glitterati.

Did they expect us to treat them with any respect?
They can polish their medals and sharpen their
Smiles, and amuse themselves playing games for awhile.
Boom boom, bang bang, lie down you're dead.

Safe in the permanent gaze of a cold glass eye
With their favorite toys
They'll be good girls and boys
In the Fletcher Memorial Home for colonial
Wasters of life and limb.

Is everyone in?
Are you having a nice time?
Now the final solution can be applied.

The Final Cut

Through the fish-eyed lens of tear stained eyes
I can barely define the shape of this moment in time
And far from flying high in clear blue skies
I'm spiraling down to the hole in the ground where I hide.

If you negotiate the minefield in the drive
And beat the dogs and cheat the cold electronic eyes
And if you make it past the shotgun in the hall,
Dial the combination, open the priesthole
And if I'm in I'll tell you what's behind the wall.

There's a kid who had a big hallucination
Making love to girls in magazines.
He wonders if you're sleeping with your new found faith.
Could anybody love him
Or is it just a crazy dream?

And if I show you my dark side
Will you still hold me tonight?
And if I open my heart to you
And show you my weak side
What would you do?

Would you sell your story to Rolling Stone?
Would you take the children away
And leave me alone?
And smile in reassurance
As you whisper down the phone?
Would you send me packing?
Or would you take me home?

Thought I oughta bare my naked feelings,
Thought I oughta tear the curtain down.
I held the blade in trembling hands
Prepared to make it but just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut.

"Hello? Listen, I think I've got it. Okay, listen its a HaHa!"
The Final Cut
Two Suns in the Sunset

In my rear view mirror the sun is going down
Sinking behind bridges in the road
And I think of all the good things
That we have left undone
And I suffer premonitions
Confirm suspicions
Of the holocaust to come.

The wire that holds the cork
That keeps the anger in
Gives way
And suddenly it's day again.
The sun is in the east
Even though the day is done.
Two suns in the sunset
Hmmmmmmmmmm
Could be the human race is run.

Like the moment when the brakes lock
And you slide towards the big truck
"Oh no!"
"[scream] Daddy, Daddy!"
You stretch the frozen moments with your fear.
And you'll never hear their voices
And you'll never see their faces
You have no recourse to the law anymore.

And as the windshield melts
My tears evaporate
Leaving only charcoal to defend.
Finally I understand the feelings of the few.
Ashes and diamonds
Foe and friend
We were all equal in the end.

"...and now the weather. Tomorrow will be cloudy with scattered showers
spreading from the east ... with an expected high of 4000 degrees
Celsius"

The Final Cut
თავად როჯერ უოტერსი ამავე ალბომის შესახებ ..

"ალბომის ჩაწერა ნამდვილი ტანჯვა იყო, თუმცა ახლა რომ ვუსმენ სულ უფრო და უფრო მეტ
კარგს ვპოულობ მასში.
არ მომწონს ჩემი ნამღერი, მასში დაძაბულობა იგრძნობა.. როცა რაღაცის
გამოხატვას ცდილობ ნერვიულობა და ბრაზი ხელს გიშლის.."
ამ ფრაზაში კიდევ ერთხელ ჩანს
უთანხმოება და კონფლიქტები, თუმცა ფაქტია რომ როჯერმა მაინც საოცარი სიმძაფრითა და
ემოციებით მოიტანა ჩვენამდე ყოველი სიმღერა.
The Final Cut
ჟურნალებისა და კრიტიკოსების აზრი

NME - "ესაა მედიტაციაში მყოფი ძველი, ნაცნობი, როკურჩხული, რომელიც რაღაცისგანაა
გაავებული.ეტყობა მასზე მუშაობისას ყველა უბედური იყო"


Melody Maker - "ეს ერთ-ერთი მთავარი მოვლენაა საშინელების ისტორიაში"

Rolling Stone-ი ზემოთ ნახსენები ჟურნალებისგან განსხვავებით "უკანასკნელ მონტაჟს" როჯერის
სოლო ალბომად აცხადებს და განსაკუთრებულად მიმზიდველად აფასებს ნაშრომს.


პინკ ფლოიდის ფანები ალბომის კრიტიკას უსაფუძვლოდ მიიჩნევენ, სხვადასხვა ფორუმებზე, სადაც
ალბომის განხილვა მიდის, ვკითხულობთ მათ აზრებს, სადაც ისინი ამბობენ რომ შეუძლებელია
აღწერონ ის, თუ როგორ მძაფრად გამოხატავს როჯერი სიტყვებით ომის სიმძაფრეს.. როგორ
ფლობს ის ამ ყველაფრის უნარს.. ზოგიერთნი ამ ალბომზე გილმორსაც არ ივიწყებენ და უბრალოდ
ამბობენ რომ როჯერი და დევიდი გენიოსები იყვნენ.. ეს ალბომიც ერთ-ერთი დასტურია ყოველივე
ამის..

The Final Cut

თქვენ როგორ ფიქრობთ არის თუ არა ალბომი მართლაც ისეთი, როგორიც შეეფერება ბენდს ან
თუნდაც მხოლოდ როჯერს?
გასათვალისწინებელია რომ ბენდის ცალკეული წევრი სოლო
კარიერისას ისეთ წარმატებას მაინც ვერასდროს აღწევს, რაც ალბათ ბუნებრივია.. კრიტიკა მხოლოდ
იმით შემოიფარგლება რომ ამ ალბომმა "მთვარის ბნელ მხარეს", "ცხოველებსა" და "კედელს" ვერ
გაუსწრო? თუ მართლაც ღარიბია ალბომი მისი სიტყვებითა თუ ინსტრუმენტალით?

ბოლოს საინტერესო იქნება გავიხსენოთ ერთ-ერთი ჟურნალის დახასიათება
პინკ ფლოიდის შესახებ, რომელიც ძალიან ზუსტი და საინტერესოა..

"ესაა მოურიდებელი დემონსტრაცია იმისა, რასაც კი ფსიქოდელიური მუსიკა ჰქვია. კვამლში გახვეული ფერადი ნათება, მშრალი ყინულის ნისლი, რომელსაც ყველანი პლანეტა Floyd-ზე მივყავართ"


The Final Cut

კატეგორია: ფილმები » მუსიკა
Tags:

13


  • Tamo Gallagher თქვა:
    26 მაი 2013 23:08 - ID: 13,
    იფ იფ რა სიახლეეე. ბრავო ავტორ !!!!!!!!!!!

  • KeSso13 თქვა:
    26 მაი 2013 16:18 - ID: 12,
    ძალიან კარგი პოსტია love მე მიყვარს ეს ალბომი ისევე როგორც დანარჩენები love

  • CocoFloyd Marita თქვა:
    23 მაი 2013 23:47 - ID: 11,
    ძაან ამომწურავი ნიუსია და საინტერესო, ყოჩაღ ავტორს!!

  • Ana smiley თქვა:
    23 მაი 2013 23:46 - ID: 10,
    ვგიჯდები ამ ადამიანების შემოქმედებაზეე <3
    ძაან მომეწონა ავტორ ბრავიოოო love

  • haru-chyan თქვა:
    23 მაი 2013 23:17 - ID: 9,
    love

  • scarlet თქვა:
    23 მაი 2013 22:51 - ID: 8,
    pink floyd is mtavari girseba aris is , rom yvela albomshi dzalian didi azria chadebuli. es ar aris ubralod musika es ganatlebacaa da garemos axleburad agkmis shesadzlebloba. es albomic me piradad dzalian momwons sheidzleba iseti magari araa rogorc animals tundac imitom rom dadzabuli iyo yvela magram musikas da textebs rac sheexebat minda vtkva rom es iyo tipiuri ganumeorebeli, genialuri pink floydi ))) wink

  • Johnny depp თქვა:
    23 მაი 2013 20:00 - ID: 7,
    ის რომ შენ სტატიას ვხედავ შოკია და ორმაგად შოკში ვარ რა ხარისხიანია. მაკლიხარ საიტზე love

  • liliana თქვა:
    23 მაი 2013 19:27 - ID: 6,
    სიახლე უნაკლო...ბრავო ავტორო ... love

ინფორმაცია
ჯგუფ სტუმარი-ის წევრებს არ აქვთ კომენტარის დატოვების უფლება.
გთხოვთ გაიაროთ რეგისტრაცია. რეგისტრაციის დასაწყებად დააჭირეთ ამ ბმულს: რეგისტრაციის დაწყება



მოგესალმებით angel.ge-ზე

საიტი, სადაც გაეცნობით სიახლეებს სელებრითების შესახებ, მოდისა, და ხელოვნების სფეროდან. ექსკლუზიური მასალები ცნობილი ქართველი ადამიანების და მნიშვნელოვანი ღონისძიებების შესახებ. გვადევნეთ თვალი და მოგვყევით @wwwangelge ინსტაგრამსა და ფეისბუქზე



ANGEL.GE ინსტაგრამზე - Instagram

Instagram
  • ანუკი არეშიძის დღიური
    "ყველას უნდა მთის წვერზე ცხოვრობდეს, მაგრამ ის კი არ იციან, რომ ბედნიერება სწორედ ის არის თუ როგორ ადიხარ მთის ციცაბო ფერდობზე."
  • თაკო ჩხეიძის დღიური
    რას ფიქრობს მოდის სფეროს აქტიური წარმომადგენელი მოდაზე, რასთან ასოცირდება მისთვის ჟურნალი Nargis და ვინ არის მისთვის ყველაზე საინტერესო პიროვნება...
  • სოფი ვილის დღიური
    დღიურის მთავარი თემა მუსიკაა. სოფი ვილის დღიური - ახალგაზრდა მუსიკოსის შესახებ საინტერესო დეტალებს გაგაცნობთ.
  • გიორგი ცაგარელის დღიური
    რადიკალურად ობიექტურიც და სუბიექტურიც, უზრდელობამდე პირდაპირი და ემოციური- ასე დაახასიათა მუსიკოსმა საკუთარი პიროვნება.
Back to Top