;
16 მაი 2013      angel from paradise     28 კომენტარი     ნანახია 8039-ჯერ    
კატეგორიაში: ვარსკვლავები

უკვე ყველამ ვიცით, რომ ანჯელინა ჯოლიმ ჯირკვლების ამპუტაცია გაიკეთა თუმცა ცოტა ხნის წინ გავრცელდა ინ ფორმაცია იმის შესახებ რომ სიმსივნის განვითარების რისკის შესამცირებლად მსახიობს საკვერცხეებსაც ამოაჭრიან.

თემატური ნიუსი: ანჯელინა ჯოლიმ მკერდის ამპუტაცია გაიკეთა

დიაგნოზის მიხედვით, რომელიც მსახიობს ექიმებმა დაუსვეს, არსებობს 50%-იანი ალბათობა იმისა, რომ ანჯელინას საკვერცხეების კიბო განუვითარდეს. ცოტა ხნის წინ გავრცელებულ გულახდილ წერილში, ჯოლი წერდა, რომ გადაწყვიტა დაიწყოს მკერდიდან, ვინაიდან მის შემთხვევაში მკერდის კიბოს განვითარების რისკი საკვერცხეების კიბოს განვითარების რისკზე გაცილებით მაღალია და ამასთან, ეს ოპერაცია ბევრად უფრო რთულია.

ახლა, როდესაც სარძევე ჯირკვლების ამოჭრის პროცედურამ წარმატებით ჩაიარა, შემდეგ ეტაპზე გადასვლა უკვე შესაძლებელია. გავრცელებული ინფორმაციის თანახმად, ექიმებს სურთ, რომ ანჯელინას ოპერაცია იქამდე გაუკეთონ, სანამ ვარსკვლავს 40 წელი შეუსრულდება.

ჟურნალი Time-სი კი ანჯელინა ჯოლის მთელ ნომერს უძღვნის
ანჯელინამ ამ გამოცემას საკუთარი ჩანაწერი მიაწოდა, რომელიც 14 მაისს გამოქვეყნდა.
გთავაზობთ არტიკლს ორიგინალში:



My Medical Choice By ANGELINA JOLIE
nytimes.com/2013/05/14/opinion/my-medical-choice


MY MOTHER fought cancer for almost a decade and died at 56.
She held out long enough to meet the first of her grandchildren and to hold them in her arms. But my other children will never have the chance to know her and experience how loving and gracious she was.

We often speak of “Mommy’s mommy,” and I find myself trying to explain the illness that took her away from us. They have asked if the same could happen to me. I have always told them not to worry, but the truth is I carry a “faulty” gene, BRCA1, which sharply increases my risk of developing breast cancer and ovarian cancer.

My doctors estimated that I had an 87 percent risk of breast cancer and a 50 percent risk of ovarian cancer, although the risk is different in the case of each woman.

Only a fraction of breast cancers result from an inherited gene mutation. Those with a defect in BRCA1 have a 65 percent risk of getting it, on average.

Once I knew that this was my reality, I decided to be proactive and to minimize the risk as much I could.
I made a decision to have a preventive double mastectomy. I started with the breasts, as my risk of breast cancer is higher than my risk of ovarian cancer, and the surgery is more complex.



On April 27, I finished the three months of medical procedures that the mastectomies involved. During that time I have been able to keep this private and to carry on with my work.

But I am writing about it now because I hope that other women can benefit from my experience.
Cancer is still a word that strikes fear into people’s hearts, producing a deep sense of powerlessness. But today it is possible to find out through a blood test whether you are highly susceptible to breast and ovarian cancer, and then take action.

My own process began on Feb. 2 with a procedure known as a “nipple delay,” which rules out disease in the breast ducts behind the nipple and draws extra blood flow to the area. This causes some pain and a lot of bruising, but it increases the chance of saving the nipple.

Two weeks later I had the major surgery, where the breast tissue is removed and temporary fillers are put in place. The operation can take eight hours. You wake up with drain tubes and expanders in your breasts. It does feel like a scene out of a science-fiction film. But days after surgery you can be back to a normal life.

Nine weeks later, the final surgery is completed with the reconstruction of the breasts with an implant. There have been many advances in this procedure in the last few years, and the results can be beautiful.

I wanted to write this to tell other women that the decision to have a mastectomy was not easy. But it is one I am very happy that I made.
My chances of developing breast cancer have dropped from 87 percent to under 5 percent. I can tell my children that they don’t need to fear they will lose me to breast cancer.

It is reassuring that they see nothing that makes them uncomfortable. They can see my small scars and that’s it. Everything else is just Mommy, the same as she always was. And they know that I love them and will do anything to be with them as long as I can. On a personal note, I do not feel any less of a woman. I feel empowered that I made a strong choice that in no way diminishes my femininity.




I am fortunate to have a partner, Brad Pitt, who is so loving and supportive.
So to anyone who has a wife or girlfriend going through this, know that you are a very important part of the transition. Brad was at the Pink Lotus Breast Center, where I was treated, for every minute of the surgeries. We managed to find moments to laugh together. We knew this was the right thing to do for our family and that it would bring us closer. And it has.

For any woman reading this, I hope it helps you to know you have options. I want to encourage every woman, especially if you have a family history of breast or ovarian cancer, to seek out the information and medical experts who can help you through this aspect of your life, and to make your own informed choices.

I acknowledge that there are many wonderful holistic doctors working on alternatives to surgery. My own regimen will be posted in due course on the Web site of the Pink Lotus Breast Center. I hope that this will be helpful to other women.

Breast cancer alone kills some 458,000 people each year, according to the World Health Organization, mainly in low- and middle-income countries. It has got to be a priority to ensure that more women can access gene testing and lifesaving preventive treatment, whatever their means and background, wherever they live. The cost of testing for BRCA1 and BRCA2, at more than $3,000 in the United States, remains an obstacle for many women.

I choose not to keep my story private because there are many women who do not know that they might be living under the shadow of cancer. It is my hope that they, too, will be able to get gene tested, and that if they have a high risk they, too, will know that they have strong options.

Life comes with many challenges. The ones that should not scare us are the ones we can take on and take control of.

კატეგორია: ვარსკვლავები
Tags:

28


  • tatia-tatia777 თქვა:
    21 მაი 2013 19:35 - ID: 28,
    მიყვარს უბრალოდ ვგიჟდები ამქ ალზე...სიმამაცის ნათელი მგალითი. ჩემი იდეალია და იქნება ყოველტვის

    პ.ს. ვინც ამბობს რომ დაიშალა და ასე სემდეგ...კიარ დაიშალა ფერფლიდან აღდგა

  • Ggvantsa თქვა:
    17 მაი 2013 23:48 - ID: 27,
    ზაფხულში ჩემი დაქალის ბიცოლა გადრაიცვალა მკერდის კიბოთი, ბევრი მკურნალობისა და რამდენიმე ქიმიოთერაპიის შემდეგ. არაფრით არ გაიკეთა ამპუტაცია, ორი ბავშვი დარჩა ერთი 1 წლამდე , მეორე 4 წლის

  • Gia Carangi თქვა:
    17 მაი 2013 23:00 - ID: 26,
    ღმერთმა ყველა ქალი დაგვიფაროს ესეთი ტრაგედიისგან, არ ვიცი რას ნიშნავს ესეთი გადაწყვეტილების მიღება და ღმერთს ვთხოვ არც გამაგებინოს, უბრალოდ ვთვლი რომ ყველაზე გონივრული გადაწყვეტილებაა ამ ქვეყანაზე რაც კი გამიგია... ჯანმრთელობაა მთავარი ოჯახისთვის, შვილებისთვის, ვის რაში სჭირდება ის მილიონები თუ ის პოპულარობა თუ აღარ იქნები... საბედნიეროდ მკერდის აღდგენა თავისუფლად შეიძლება და მართალია ეს გარკვეული ტრამვაა, მაგრამ სიცოცხლეს ინარჩუნებ რაც მთავარია... რაც შეეხება საკვერცხეს ამოკვეთას უშვილო ქალისთვის ეს ტრაგედიაა, მაგრამ ყველაფერი ყველაფერი ყველაფერი კარგად იქნება!!!! ;(

  • ancho_ano თქვა:
    17 მაი 2013 22:40 - ID: 25,
    ჩემი ენჯიი :(((((

  • para_para_paradise თქვა:
    17 მაი 2013 21:57 - ID: 24,
    ანჯელინა შენ ხარ გმირი.. ის მსოფლიოში ყველაზე მამაცი, ულამაზესი და რაც მთავარია ყველაზე კეთილი ქალია.. უბრალოდ საოცრად ლამაზია და არავის არ შევადარებ <3 და ისეთი ფრაზები როგორებიცაა: "ფუ აღარ მომწონს", "რა უბედურებაა დაიშალა ეს ქალი" "ვაიმე ძუძუები აღარ აქ" ეს ბოლო სასაცილოა უბრალოდ.. ესეთი ფრაზები მხოლოდ სიბოროტეა და მეტი არაფერი! ამდენი შვილები ყავს და მხოლოდ მათთვის აგაკეთა ეს <3 პ:ს; ბრედი არაჩვეულებრივი ქმარია და საოცრად უყვარს ცოლი <3

  • Aniutaa თქვა:
    17 მაი 2013 21:43 - ID: 23,
    ორჯერ უფრო ამაღლდა ჩემ თვალში არა იმიტომ რომ ეს ოპერაციების ამბები საჯაროდ აღიარა ან გაბედა და მკერდი მოიკვეთა,იმიტომ რომ ამ ყველაფერს იმ ქალებისთვის აცხადებს რომლებსაც მსგავსი პრობლემა აწუხებთ,საოცარია...

  • aNaNo_O თქვა:
    17 მაი 2013 20:29 - ID: 22,
    თათული რისფექთ)))

  • tatuli :)) თქვა:
    17 მაი 2013 19:42 - ID: 21,
    sამედიცინო დავამთავრე და იმდენი ვნახე სიმსივნეები რომ თავიდან შოკი მქონდა . აქ საუბარია იმაზე რომ არც არაფერი სჭირდა , უბრალოდ გენეტიკური წინასწარგანწყობა იყო 85 თუ 84% ანუ შანსი იმისა რომ დაემართოს დიდია მაგრამ ჰო არსებობს % რომ საერთოდ არ დაემართოს , ხვალ თრომბი დაეტაკოს ან რამე სხვა რავიცი და იმით მოკვდეს.
    ეხლა საკვერცხეების ამოჭრაც , იქნებ არ ემართება არაფერი და რატო ითხრის თვალებს . ისე კი ყველაფერი რომ მოაჭრან მაინც უუულამაზესი ქალია ,მგონი უნაკლო და საუკუნის წყვილი ეგ და ბრედი .თან როგორი კეთილი , ქველმოქმედი .
    გამბედაობას კი ვაფასებ,ესეთი საქციელი არ მიკვირს ენჯისგან.(ალბათ ყველა დედა გააკეთებს იმავეს მისი შვილებისთვის ასეთ ფინანსებს რომ ფლობდნენ)
    vaime ramdeni damiceria :))))

  • ani:) თქვა:
    17 მაი 2013 19:31 - ID: 20,
    საოცრებაა ეს ქალი :*

  • Mari.♫ თქვა:
    17 მაი 2013 19:26 - ID: 19,
    ნეტავ რატომ დასაჯა ასე ღმერთმა.
    რამდენად ოპტიმისტურადაც არ უნდა იყოს განწყობილი მაინც რეალობა ისაარომ საშინელება დაემართა :შ
    ღმერთმა გააძლიეროს, უმამაცესი ქალია.

  • Smiley :) თქვა:
    17 მაი 2013 18:59 - ID: 18,
    ყოველთვის უდიდეს პატივს ვცემდი ამ ქალს და მისი ამხელა სიმამაცის გამოვლინების შემდეგ ხო საერთოდ :) სამაგალითადო ადამიანია თავისი ყველაფრით ♥

  • Let It be Me ♥ თქვა:
    17 მაი 2013 18:07 - ID: 17,
    ვიცოდი ეს,, ჩემი ლამაზი, ყველაზე მაგარი ქალი ხარ მთელს მსოფლიოში <3

  • MELINDA თქვა:
    17 მაი 2013 16:40 - ID: 16,
    ასეთი რამ ძალიან ბევრ ქალს ემართება,ამიტომ ნუ შექმნით ანჯელინასგან რაღაც განსაკუთრებულ გმირს.უდავოდ,ძალიან გამბედავი და მამაცი ქალია მაგრამ ვიმეორებ რომ მასეთ დღეში ათასობით ქალია!

  • nini♥ თქვა:
    17 მაი 2013 15:53 - ID: 15,
    რა ცოდოა :( ძალიან მიყვარ...

  • magda:):):) თქვა:
    17 მაი 2013 13:53 - ID: 14,
    კარგახანი ამით აჭრელებენ ყველაფერს,ყველა ქალი ვისაც უყვარს თავისი ოჯახი ამ გადაწყვეტილებას მიიღებს ანჯელინამდე რამდეს გადაუდგამს ესეთი ნაბიჯი

  • 4evar თქვა:
    17 მაი 2013 13:29 - ID: 13,
    მე ამის გამბედაობა არ მეყოფოდა

  • natuka555 თქვა:
    17 მაი 2013 13:02 - ID: 12,
    მეცოდება კი არა პირიქით, მშურს მისი გამბედაობის. სამაგალითო ქალია ნამდვილად <3 შესაცოდი რა აქვს! უკვე ჯანმრთელია, ყავს ულამაზესი ოჯახი, არაჩვეულებრივი ქმარი, ერთ-ერთი უდიდესი ქველმოქმედია და ისევ ისეთი ლამაზია, როგორც ყოველთვის <3

    tatuli :))
    კი მაგრამ რატომ უნდა გაერისკა. პირველი და მეორე სტადია ექვემდებარება მკურნალობას მაგრამ რატომ უნდა დაიტანჯოს წამლებით და ქიმიოთერაპიებით, დამახინჯდებოდა, ბავშვებსაც ტყუილად უნდა ენერვიულათ. ახლა კი ჯანმრთელი და ლამაზია. იმ მკერდს ისე აღუდგენენ არაფერი შეეტყობა :)

  • T A M U თქვა:
    17 მაი 2013 10:50 - ID: 11,
    ძააან მეცოდებააა ულამაზესი ქალიაა და რა დღეში ჩავარდაა :(((( მაგრამ ამის მერე უფრო მეტად ვცემ პატივს ანჯელინას ძალიან ძლიერი ადამიანია, მისი მდგომარეობის მიუხედავად მაინც იმედიანად არის და პირველ რიგში შვილებს აყენებს წინ: ))

  • tatuli :)) თქვა:
    17 მაი 2013 10:25 - ID: 10,
    მამაცია ნამდვილად,თან რომ ასაჯაროებს და არ მალავს :* ყოველთვის ძალიან მიყვარდა . მაგრამ ვთვლი რომ მეტისმეტი მოუვიდა ამჯერად , რისკი რომ არსებობს ამის გამო თვალები არ უნდა დაითხარო,ხომ შეიძლება არც დამართნოდა არასოდეს, ან რომ ექნებოდა 1 2 სტადია სრულიად ექვემდებარება მკურნალობას (საქართველოში) და საზღვარგარეთ უფრო წინაა მედიცინა ...უბრალოდ ბედის ირონია იქნება ფილტვის, კანის ან რაიმე სხვა ორგანოს კიბო რომ განუვითარდეს წლების შემდეგ

  • kristi_ თქვა:
    17 მაი 2013 08:16 - ID: 9,
    რა უბედურებაა დაიშალა ეს ქალი

« 1 2 »
ინფორმაცია
ჯგუფ სტუმარი-ის წევრებს არ აქვთ კომენტარის დატოვების უფლება.
გთხოვთ გაიაროთ რეგისტრაცია. რეგისტრაციის დასაწყებად დააჭირეთ ამ ბმულს: რეგისტრაციის დაწყება



მოგესალმებით angel.ge-ზე

საიტი, სადაც გაეცნობით სიახლეებს სელებრითების შესახებ, მოდისა, და ხელოვნების სფეროდან. ექსკლუზიური მასალები ცნობილი ქართველი ადამიანების და მნიშვნელოვანი ღონისძიებების შესახებ. გვადევნეთ თვალი და მოგვყევით @wwwangelge ინსტაგრამსა და ფეისბუქზე



ANGEL.GE ინსტაგრამზე - Instagram

Instagram
  • ანუკი არეშიძის დღიური
    "ყველას უნდა მთის წვერზე ცხოვრობდეს, მაგრამ ის კი არ იციან, რომ ბედნიერება სწორედ ის არის თუ როგორ ადიხარ მთის ციცაბო ფერდობზე."
  • თაკო ჩხეიძის დღიური
    რას ფიქრობს მოდის სფეროს აქტიური წარმომადგენელი მოდაზე, რასთან ასოცირდება მისთვის ჟურნალი Nargis და ვინ არის მისთვის ყველაზე საინტერესო პიროვნება...
  • სოფი ვილის დღიური
    დღიურის მთავარი თემა მუსიკაა. სოფი ვილის დღიური - ახალგაზრდა მუსიკოსის შესახებ საინტერესო დეტალებს გაგაცნობთ.
  • გიორგი ცაგარელის დღიური
    რადიკალურად ობიექტურიც და სუბიექტურიც, უზრდელობამდე პირდაპირი და ემოციური- ასე დაახასიათა მუსიკოსმა საკუთარი პიროვნება.
Back to Top